在菲律宾最南端有一个城镇,坐落于两片浩瀚海洋之间。一边是苏禄海,另一边是苏拉威西海。南乌比安镇就夹在中间,许多房屋建在水上木桩之上,是塔威塔威省一个近3万人口的城镇。
我刚从塔威塔威的最南端过来,就决定要全力以赴。我想从最南边一路北上,去看看当地人所说的,位于苏禄和塔威塔威边界的这个地方。我没料到这次旅程会考验我的神经,也没料到这个城镇本身会悄悄地改变我对家园和记忆的看法。
漫长的平静水域等待
前往南乌比安并非仅仅是买张票那么简单。我们必须穿越的海域天气不佳,行程一再推迟。
一天早上,在首府邦劳,我走出我们的小旅馆,天空已变得又黑又沉,几乎像是暴风雨的信号。前一天还是阳光明媚、又热又潮湿。现在风刮起来了,海水也变得汹涌。
前往南乌比安的公共渡轮每周只开三次,航程最多可达七个小时。为了节省时间,我们选择了租用快艇。如果海况平静,同样的行程只需两到三个小时。但当时海况并不平静。
出发前,我直截了当地问船夫是否安全。他没有向我保证任何事。“我们无法预测天气,”他说。前一天海浪就很强,没人能说得准接下来海水会怎样。他告诉我选择在我。只要船能承受,我说,我们就准备出发。

穿越
我曾多次乘坐船只穿越这条水道,但很少有航程像这次一样令我难忘。
即使离岸几公里,海水也在不断变化。有一段波涛汹涌,另一段则风雨交加,然后,毫无预警地,又会平静下来。这里是两片巨大海洋的水域交汇并相互冲击的地方。大型鱼类在此经过,强劲而奇特的水流也在此汇集,似乎同时向各个方向拉扯。
当我们靠近南乌比安的主要岛屿塔巴万时,海浪变得又高又猛。我们最大的挑战是如何安全地进入港口。幸好我们的船夫非常熟悉这些水域。即使他感到紧张,他也保持冷静,在让船前进之前仔细观察着每一道浪。
当我们终于到达浅水区时,我的膝盖仍在颤抖——不是因为长时间的劳作,而是因为我们刚刚经过的巨浪。我们的船夫看起来很放松,终于承认了真相。他说,只要水不进船,这次航行就没问题。“但如果水开始进来,”他告诉我,“那我也会害怕。”


孩子们像变魔术一样捕鱼
我在塔巴旺看到的第一眼就让我忘记了恐惧。离我们站立的地方只有几米远,当地的孩子们正在潜入海中。在水下短短几秒钟,他们就会带着一条鱼浮上来。这个海域就是如此富饶。
很快一辆车来接我们去市中心,这让我很惊讶,因为这个岛很小。从那里我们步行。镇上的部分地区不允许汽车甚至摩托车通行,所以我们沿着干净、安静的小路步行了300多米,才到达市中心的唯一一家酒店。
我没想到这么偏僻的地方会有一家像样的酒店,但它确实有——有风扇、空调、衣柜和浴室。这里的电力只在下午四点开始供应。在此之前,太阳能为灯和风扇供电,我们把充电和降温留到了晚上。
我记得最清楚的是声音。这里没有汽车喇叭声。取而代之的是,你一整天都能听到船只经过的声音。大海就是公路,它载着小船直接驶到房子的门口。
祖先从未离开的城镇
在当地政府和该镇原住民代表奥马尔詹先生的帮助下,我们被带到了塔巴旺最古老的部分——南乌比安的第一个村庄。
在这里,我了解到一种我在其他地方从未见过的信仰。这个村庄里的老木屋被认为是神圣的。人们相信他们的祖先的灵魂仍然居住在里面。它们不被视为需要恐惧的鬼魂,而是被视为仍然是社区一部分的家庭成员。房屋里甚至为他们留着一张床。在进出之前,我们不仅向在世的长者致敬,也向他们相信仍然居住在那里的祖先致敬。

村里最年长的伊玛目,当地人称他为“巴帕”,意为父亲,主持着仪式。食物供品被摆放在一个叫做 dulang 的传统托盘上。举行这些仪式的狭窄圣洁走道有自己的名字:Pantan。
他们向我展示了他们的祖先建造的第一所房子,叫做 luma maheya。它建造时没有使用一根钉子。每一块都用手工夹紧和锁在一起,而且设计几代人都保持完全相同,就像祖先所希望的那样。附近矗立着一座 langgal,这是一座传统的木制清真寺,穆斯林社区在那里祈祷,重要的仪式仍然在那里举行。房屋的数量是有限的,但没有人能真正数清最早的房屋有多少年的历史。
一个正在悄然发展的小镇
South Ubian 由四个岛屿组成,大部分人居住在 Tabawan 一侧。镇上的 31 个村庄中,有十二个建在水上。走在蜿蜒曲折的街道上,感觉就像在温和的迷宫中穿行。
古老的木屋现在矗立在混凝土建筑旁边。这里有学校、杂货店、药店,甚至还有一个汇款点。当地人告诉我,这个镇子的绰号来源于这里零售小店的数量之多。不过,这里没有湿巴刹。所有新鲜的鱼都是当天从船上直接售卖的。

我还注意到一个虽小但迷人的细节。这里的房屋通常没有围栏,但总有扇门——有的由木头制成,有的由混凝土制成。围栏是可有可无的,但门似乎是必需的。
墓碑岛与石头的意义
第二天,天空转为灰色,大雨倾盆而下,但我们继续前行。就在镇子对面的水域, lies Bumbun 岛,当地人称之为墓碑岛。
这里的墓碑由石灰岩制成,它们的形状讲述着一个故事。长形的墓碑表示埋葬的是男孩或男人。宽形的墓碑表示埋葬的是女人。大的墓碑是为长者准备的,小的墓碑是为孩子准备的,而一簇簇的墓碑则表示一家人安息在一起。这些形状也被视为我们身份的象征。


在神圣的斋月开始前五天,人们回到这个岛上祭奠祖先。他们称这段时间为 Limang Hari ni Kamatayan,这是他们自己的万灵节。
清洁的水,清白的记录
从墓碑岛出发,我们穿越了六公里多颠簸的海域,到达了 Bintawlan 岛,这是一个如此美丽的地方,连游客都会慕名而来。
在 Tabawan 岛上,我曾想过,当一个月不下雨时,人们从哪里获得淡水。答案是 蓄水池——一个由岛上地下泉水供水的储水系统。水很干净,从不含盐,人们用它来清洗、沐浴,甚至饮用。
Bintawlan 岛也蕴藏着一份宁静的骄傲。South Ubian 是 Tawi-Tawi 地区唯一戒毒所的所在地,该镇被评为该省唯一一个所有村庄都摆脱毒品困扰的市——这一荣誉已保持两年,这要归功于其市长 Hadzri H. Matba 的努力。
在海滩上,一位当地人正在沙滩上翻找,递给我一个漂亮的蜘蛛海螺壳,这种我只见过用作装饰品。在这里,它只是随意地躺在野外。沙子本身洁白得惊人,混杂着珊瑚碎片和海中粉红色的碎屑。

一个值得铭记的小镇
在短短两天内游览 Tawi-Tawi 的这个小角落,我看到和听到的故事比我能想象的还要多。与我到访过的其他地方相比,South Ubian 并不大,但在这里我发现的只是一个几乎未在社交媒体上出现过的小镇中,仍有待发现的一切的一小部分。
通过他们的文化、传统和自然美景,这里的人们怀揣着一个朴素的希望——希望有一天,他们的家园也能像其他著名旅游目的地一样,迎来八方游客。他们称这里为“活着的传统”的第一个家园。
在我们离开之前,有人举着一条鱼对着镜头微笑。对他们来说,这没什么特别的,只是一次寻常的捕捞。但对我来说,这证明了这个地方的富饶——它的水域、它的历史,以及它让过去活在当下的方式。
观看完整探险视频
关于南苏比安,塔威塔威的常见问题解答
南苏比安,塔威塔威在哪里?
南苏比安是菲律宾最南端塔威塔威省的一个市镇,位于苏禄海与苏拉威西海交汇处。它由四个岛屿组成,人口近3万人,大部分居民居住在主岛塔巴万岛上。在31个村庄中,有十二个直接建在水上,靠木桩支撑。当地人形容这个城镇位于苏禄和塔威塔威的边界线上。
如何前往南苏比安?
每次前往南苏比安的旅程都始于塔威塔威省会邦劳,然后从那里横渡开阔的海域。公共渡轮每周只运行三次,航程长达七个小时。租用快艇可以将时间缩短到两到三个小时——但这仅限于风平浪静的时候。这里是两片海域相互作用的区域,洋流不可预测,出发时间会因天气而延误。请在您的行程中预留额外的时间。我们的行程一再被推迟。
前往南苏比安旅行安全吗?
在我们旅行期间,真正的风险在于海上,而非城镇本身。前往塔巴万岛的航程可能会在毫无预警的情况下变得颠簸,一位熟悉水性的船夫比船的大小更为重要。陆地上,南苏比安宁静而热情好客——它是塔威塔威省唯一一个所有村庄都被认证为“无毒品”的市镇,这一荣誉已保持两年。与前往该国任何地区旅行一样,请在出发前查看最新的旅行建议并与当地政府协调。
为什么塔巴万岛的人们相信他们的祖先仍然住在他们的房子里?
在南苏比安最古老的村庄里,原始的木屋被视为神圣的,家庭相信他们的祖先的灵魂仍然居住在里面。他们不被视为鬼魂而感到恐惧——他们被当作从未离开过的家庭成员对待,房子里为他们留着一张床。访客在进入和离开前,会向在世的长者和祖先致敬。最年长的伊玛目,被称为“Bapa”,会带领仪式,食物供品摆放在一个被称为dulang的传统托盘上,沿着一条被称为Pantan的神圣通道。
什么是luma maheya?
Luma maheya 是塔巴旺祖先建造的第一座房屋的名字。它建造时没有使用一枚钉子——每个接缝都由手工夹紧和锁定——而且这种设计已经传承了几代人,与祖先的愿望完全一致。附近矗立着一座langgal,这是一座传统的木制清真寺,穆斯林社区在此祈祷,并且仍然举行重要的仪式。这座村庄的房屋数量有限,但没有人能说出最早的房屋究竟有多古老。
塔威塔威的墓地岛是什么?
墓地岛是布姆本岛的当地名称,就在南乌比亚镇中心对面的水域。它的墓碑由石灰岩雕刻而成,形状带有含义:长形的墓碑表示埋葬的是男孩或男人,宽形的表示女人,大的表示长者,小的表示儿童。成簇的墓碑表示一家人安息在一起。对社区来说,这些形状是身份的象征,而不仅仅是墓葬的标记。
南乌比亚可以住在哪里?
塔巴旺镇中心有一家酒店,其设施比大多数旅行者在这偏远地区所期望的要好——有风扇、空调、衣柜和私人浴室。到达那里只需短暂步行。部分城镇不允许汽车和摩托车通行,因此从车辆停靠点步行约 300 米,沿着干净、安静的小路即可到达。
南乌比亚有电力吗?
塔巴旺的电网供电从下午四点开始。在此之前,太阳能为灯和风扇供电。实际上,这意味着你需要围绕它来安排你的一天——晚上给相机、手机和电池充电,并在天黑后使用空调。如果你要拍照,请携带充电宝和备用电池。
南乌比亚以什么闻名?
南乌比亚自称是第一个被称为“活态传统”的家园的城镇——神圣的祖屋、无钉建造以及塔巴旺最古老村庄中仍在进行的仪式。它还因其零售店数量众多而闻名,这也是该镇绰号的由来。这里根本没有湿货市场;新鲜的鱼直接从船上出售,都是当天捕捞的。它还享有宁静的公民荣誉,是塔威塔威唯一一个所有村庄都摆脱毒品困扰的市镇。
